💾 Guardado automático — nunca tienes que hacer clic en «Guardar»

👤 Para: Todo el mundo · 💳 Plan: Todos los planes · 🔄 Actualizado el 2026-10-17

Wovenkeep guarda tu trabajo sobre la marcha. Casi no hay ningún botón de Guardar — escribes y, un momento después, todo está almacenado de forma segura.

El guardado automático: justo después de escribir en la descripción del mundo, aparece ✓ Guardado debajo del campo

Qué hace

Cada campo se guarda de forma independiente. En el momento en que dejas de escribir en un campo durante aproximadamente un segundo, ese campo se guarda en el servidor. El siguiente campo se guarda solo cuando dejas de escribir en él. No hay ningún «Guardar todo» que recordar y ningún riesgo de perder una hora de trabajo por un clic olvidado.

Cuándo usarlo

Siempre — se ejecuta automáticamente en segundo plano. No tienes que activarlo ni configurar nada. Solo escribe y Wovenkeep se encarga del resto.

Indicadores de estado

Junto a lo que estás editando, una pequeña etiqueta te mantiene informado/a:

( nada )              →   sin cambios sin guardar
⋯ Escribiendo…        →   sigues escribiendo; el guardado comenzará pronto
⋯ Guardando…          →   la solicitud está en curso ahora mismo
✓ Guardado            →   almacenado (desaparece después de 2 segundos)
⚠ Error (HTTP …)      →   el servidor devolvió un error (ver Solución de problemas)
⚠ Error de red        →   conexión cortada a mitad del guardado (ver Solución de problemas)

Dos mensajes más pueden aparecer en algunos editores:

⚠ Introduce un título — un campo obligatorio, como el título de una escena, está vacío; no se guarda nada hasta que lo rellenes.
⚠ Cambiado en otra ventana: … con Usar la otra y Guardar la mía — solo cuando editas una escena que se ha cambiado en otro lugar mientras tanto (ver Editar en dos dispositivos a la vez).

Cuando ves ✓ Guardado, está almacenado de forma segura. Puedes cerrar la página, cambiar de dispositivo o alejarte. Y si recargas, cierras la pestaña, cambias de pestaña o minimizas la ventana justo después de escribir, Wovenkeep envía al instante lo que acabas de escribir. Si en ese momento todavía hay un guardado en camino, el navegador pregunta antes de salir de la página. No hay borrador local ni oferta de «restaurar» — lo que no llegó al servidor se pierde.

Dónde funciona el guardado automático

Qué estás editando	Cuándo se guarda
Cualquier campo de texto (nombre, descripción, historia…)	Aproximadamente un segundo después de que dejes de escribir
Listas desplegables, casillas de verificación, interruptores	En el instante en que los cambias
Números y fechas	En el instante en que los cambias
Archivos subidos (imágenes, sonidos)	Cuando la subida termina

Casi todo lo que editas está cubierto:

La historia, el mundo y los secretos de tu campaña
Los PNJ (cada campo — personalidad, motivación, voz, secreto)
Los personajes de los jugadores
Escenas, sesiones, tramas, el Story Web
Mundos y planos
Ajustes, tema, Tantu (nombre y voz)

Excepciones — estos siguen teniendo un botón 💾 Guardar

Algunos lugares requieren un paso de guardado explícito. Son la excepción, no la regla:

Construir un encuentro — haz clic en 💾 Guardar cuando la lista de monstruos esté lista. En la ventana ✏️ de un encuentro, el tipo, la escena vinculada, el inicio automático, la lista de monstruos y los campos de trampa o acertijo también necesitan 💾 Guardar (el nombre, la descripción y el prompt de sonido se guardan automáticamente)
Elegir un retrato de PNJ — haz clic en 💾 Guardar retrato una vez que hayas elegido uno
Publicar en el marketplace — siempre un paso deliberado y explícito

Si ves un botón 💾 Guardar, esa área guarda a la manera tradicional. En cualquier otro lugar, solo escribe.

Crear algo nuevo sigue siendo un paso deliberado

El guardado automático se activa después de que algo existe. Crearlo es un proceso rápido de dos pasos:

Haz clic en + Nuevo PNJ (o campaña, escena, etc.)
Escribe el nombre y haz clic en Crear

A partir de ese momento, el nuevo elemento se guarda automáticamente como todo lo demás. Esto es intencionado — Wovenkeep no debería crear un PNJ llamado «L» solo porque escribiste despacio.

Editar en dos dispositivos a la vez

Si abres lo mismo en dos dispositivos (o dos pestañas del navegador) y editas en ambos, gana el último guardado — no hay ninguna combinación inteligente.

Excepción: las escenas. En ✏️ Editar escena, Wovenkeep comprueba el título, el capítulo, la descripción, el ajuste base, la superposición y los secretos del GM antes de guardar. Si uno de ellos se cambió en otra pestaña o en otro dispositivo desde que abriste la ventana, no se sobrescribe nada: la línea de estado de abajo muestra ⚠ Cambiado en otra ventana: … con el otro valor. Usar la otra pone ese valor en tu campo (no se guarda nada); Guardar la mía guarda tu texto encima. La imagen y el sonido de una escena, y todos los demás editores, siguen la regla de «gana el último guardado».

El segundo dispositivo tampoco se actualiza solo. Si editas un PNJ en tu tableta, tu portátil sigue mostrando la versión antigua hasta que lo recargas.

La regla sencilla: edita en un solo dispositivo a la vez. Si cambias de dispositivo, recarga el nuevo primero para ver la versión más reciente.

Entrada de voz

En los navegadores compatibles, los campos de texto muestran un botón de micrófono. Tócalo para dictar en lugar de escribir — el habla se convierte y se pega en el campo, y luego se guarda automáticamente como cualquier otra entrada.

La entrada de voz está disponible en inglés (en-US) y alemán (de-DE).

💡 Consejo: Después de dictar, echa un vistazo al indicador de estado. Si muestra ✓ Guardado, tus palabras están almacenadas. Si la entrada de voz no aparece en un campo, puede que tu navegador no la admita — Chrome y Edge tienen la mayor compatibilidad.

Si tu conexión a internet se corta a mitad del guardado

Si la conexión se interrumpe mientras se guarda algo, el indicador cambia de ⋯ guardando a ⚠ Error de red.

Cuando vuelvas a estar en línea:

Wovenkeep no lo reintenta por su cuenta. Tu texto sigue en pantalla, solo que aún no está almacenado.
La solución más sencilla: haz un pequeño cambio en ese campo (escribe un espacio, bórralo). Eso lanza un nuevo intento de guardado.
O recarga la página — pero cualquier cambio sin guardar se perderá, así que prueba primero a provocar el guardado si es importante.

Siempre que veas ⚠ Error de red, comprueba tu conexión y luego activa el campo.

Si la conexión con tu Realm se pierde por completo, la herramienta GM muestra el último estado que cargó y el aviso Sin conexión – estado guardado. Puedes consultar cosas, pero los cambios no se guardan hasta que vuelvas a estar en línea — recarga la página cuando vuelva la conexión.

Si ves «Error (HTTP …)» con internet funcionando

Esto significa que el servidor respondió pero rechazó el guardado. Algunas causas frecuentes:

Síntoma	Causa	Solución
⚠ Error (HTTP 422) en un campo numérico	Letras en un campo solo de números	Corrige el valor; se guardará de inmediato
⚠ Error (HTTP 413) en un campo de texto	El texto es extremadamente largo (decenas de miles de caracteres están bien; hay un límite superior)	Acorta el contenido
⚠ Error (HTTP 500)	Fallo de servidor transitorio	Recarga la página e inténtalo de nuevo
Error que se repite en varios campos	Sesión expirada	Recarga — se te pedirá que inicies sesión de nuevo

Si un error sigue ocurriendo después de recargar, repórtalo con el botón 🐛 en la esquina inferior derecha.

¿Quieres redactar sin que se guarde en vivo?

No hay interruptor para desactivar el guardado automático. Si quieres redactar primero de forma privada — conexión lenta o aún no estás listo/a — escribe en tu propia aplicación de notas y pega en Wovenkeep cuando estés preparado/a. Se guardará un momento después de pegar.

Por qué esto importa

La mayoría de las herramientas te obligan a acordarte de guardar y te penalizan cuando lo olvidas. Wovenkeep no. Escribe libremente, déjate interrumpir, vuelve — todo está ahí. Es algo pequeño que elimina silenciosamente toda una categoría de momentos «oh no, ¿perdí eso?».