🏛️ ¿Qué es «tu Realm»?

👤 Para: Todos · 💳 Plan: Todos los planes · 🔄 Actualizado el 2026-10-14

Cuando te registras en Wovenkeep, obtienes tu propio Realm — tu rincón personal y privado de Wovenkeep en una dirección como tunombre.wovenkeep.com. Esta página explica qué significa eso en términos sencillos: qué es tu Realm, por qué es privado, y qué se guarda dónde.

El centro de campañas justo después de iniciar sesión, con la campaña de demostración «El Secreto de Lauf»

Qué hace

Tu Realm es un espacio de trabajo de Game Master completamente aislado. Cada campaña, personaje, escena, imagen y sonido que crees vive allí y en ningún otro lugar. Los demás usuarios de Wovenkeep tienen sus propios Realms separados; ellos nunca pueden acceder al tuyo, ni tú al de ellos. Wovenkeep mantiene tu Realm en línea por ti — sin instalaciones, sin hosting, sin mantenimiento.

Tu dirección de Realm

Al registrarte, eliges un nombre corto. La mayoría usa su nombre de pila:

lena.wovenkeep.com
the-story-weaver.wovenkeep.com
captain-morr.wovenkeep.com
3ravens.wovenkeep.com

Unas pocas reglas sencillas para el nombre:

  • Solo letras minúsculas, números y guiones
  • Entre 3 y 20 caracteres
  • No puede empezar ni terminar con un guion
  • Algunos nombres están reservados (como www, admin, app, docs) y no pueden usarse

💡 Consejo: Puedes empezar con un dígito — 3ravens es un nombre de Realm válido.

Las tres direcciones web que usarás

Wovenkeep tiene dos «lados» y tres direcciones en total:

Dirección Para qué sirve Quién la usa
app.wovenkeep.com Tu cuenta, facturación, plan, saldo de Threads Tú
tunombre.wovenkeep.com/gm La herramienta Game Master — donde preparas y diriges partidas Tú
tunombre.wovenkeep.com/player/ La vista de jugador — lo que tus jugadores ven en sus teléfonos Tus jugadores

La primera es el lado de cuenta. Las otras dos son tu Realm.

Solo inicias sesión una vez. Cuando entras en app.wovenkeep.com, un clic te lleva directamente a la herramienta Game Master de tu Realm — sin segunda contraseña.

Qué se guarda dónde

Algunas cosas viven en tu cuenta, otras en tu Realm:

Elemento Guardado en En términos simples
Tu correo y contraseña Cuenta Cómo inicias sesión
Tu plan y pagos Cuenta A qué estás suscrito
Tu saldo de Threads Cuenta Tu crédito para extras opcionales, que ganas o compras
Tus campañas, personajes, escenas Tu Realm Todo lo que construyes
Tus imágenes y sonidos subidos Tu Realm Tus medios
Los folletos y objetos de tus jugadores Tu Realm Lo que ocurre en tus partidas

¿Cuándo estará listo mi Realm?

En cuanto confirmas tu correo electrónico, Wovenkeep configura tu Realm. Esto tarda aproximadamente un minuto y medio, y luego recibes un segundo correo con tu enlace de acceso.

En casos raros puede tardar hasta cinco minutos (no hay ningún problema — la plataforma simplemente está ocupada). Si tu Realm sigue sin ser accesible tras diez minutos, contacta con el soporte.

Primeros pasos: el recorrido de incorporación

La primera vez que abres la herramienta Game Master de tu Realm, una pantalla de bienvenida te ofrece tres caminos:

  1. Hacer un recorrido guiado — una presentación de 6 pasos que te muestra cada sección principal.
  2. Probar una campaña de demostración — «The Secret of Lauf» está precargada para que puedas explorar con datos reales antes de tocar tu propio contenido.
  3. Empezar directamente — saltar el recorrido y comenzar desde cero.

Puedes reiniciar el recorrido en cualquier momento desde el botón de ayuda en la herramienta Game Master.

¿Qué es una sesión en vivo por Realm?

Cada Realm ejecuta exactamente una sesión de juego en vivo a la vez. Todos los dispositivos en los que abras la herramienta Game Master convergen en esa misma sesión — sin pantalla dividida, sin sesiones paralelas. Cuando terminas una sesión, todo se reinicia limpiamente para la siguiente.

Esto significa que puedes pasar de tu portátil a una tableta a mitad de sesión sin perder nada.

¿Qué son los Threads?

Los Threads son tu crédito para extras opcionales — por ejemplo una sugerencia de PNJ, una imagen de escena o un resumen con IA, o almacenamiento adicional. Cada uso de una ayuda de IA gasta un pequeño número de Threads de tu saldo de cuenta. Empiezas con un bono gratuito al registrarte, y puedes ganar más completando hitos o comprar paquetes en la tienda.

Enviar texto y escenas a los teléfonos de los jugadores es gratuito — los Threads solo se gastan en extras opcionales. Si introduces tu propia clave de API de IA en ⚙️ Ajustes de Tantu, las acciones de texto no cuestan Threads — las imágenes solo son gratuitas con tu propia clave de Google Gemini; el sonido siempre cuesta Threads.

Consulta Threads y costes para el desglose completo.

Cómo funciona el plan gratuito como prueba

No existe ningún «periodo de prueba premium» con límite de tiempo. Tu plan inicial es Adventurer — el nivel gratuito — y es una herramienta Game Master completa. Para probar las ayudas de IA que te interesan, usas los Threads gratuitos que obtienes al registrarte (100 Threads al completar el registro) más los que ganas mediante hitos. Esos Threads gratuitos son tu prueba: gástalos en retratos, generación de PNJ, sugerencias de escenas, o lo que quieras probar, sin ningún reloj en cuenta atrás.

Si tu Realm queda inactivo un tiempo, se pausa para ahorrar recursos, no se elimina. Mientras tu cuenta está pausada, tus datos se conservan y puedes reactivarla en cualquier momento; la eliminación permanente solo ocurre a petición tuya (ver Exportación de datos).

¿Está seguro mi trabajo?

Sí. Wovenkeep hace copias de seguridad de tu Realm automáticamente varias veces al día. Si algo sale mal — borras accidentalmente una campaña, por ejemplo — contacta con el soporte y podrán restaurar una versión anterior.

También puedes descargar tu propia copia en cualquier momento: en tu Realm, en ⚙ Ajustes → Descargar mis datos — un único archivo ZIP con el contenido de tus campañas y tus archivos subidos. Ver Exportación de datos.

¿Qué ocurre cuando Wovenkeep se actualiza?

Cuando Wovenkeep publica mejoras, tu Realm se actualiza automáticamente. Tus datos nunca se tocan. Verás un pequeño banner con un botón Recargar cuando haya una nueva versión disponible — haz clic y estarás en la versión más reciente.

Mantén tu cuenta segura

La autenticación de dos factores (aplicación TOTP o código por correo electrónico) se configura al iniciar sesión en app.wovenkeep.com — por ahora solo en las cuentas que la exigen (cuentas de administrador); todavía no puedes activarla tú mismo. Los códigos de recuperación se generan durante la configuración — guárdalos en un lugar seguro. Consulta Autenticación de dos factores.

La contraseña de GM de tu Realm se gestiona desde el panel de cuenta en app.wovenkeep.com: puedes cambiarla allí directamente o — si la has perdido — solicitar un enlace de restablecimiento por correo.

Límites de los planes

Plan Almacenamiento Threads mensuales
Adventurer (gratuito) 100 MB — (ganar o comprar)
Game Master 1 GB 60/mes
Storyteller 5 GB 130/mes
Guild Master 20 GB 300/mes

Puedes ampliar el almacenamiento por uso con Threads (+500 MB por paquete, 50 Threads). Ver Planes y precios para la comparación completa.

Nota del plan gratuito: Los Realms en el plan Adventurer que no se usan durante 14 días se detienen automáticamente para ahorrar recursos. Tus datos se conservan — solo suscríbete o reactiva tu Realm y volverá a funcionar de inmediato.

¿Puedo tener más de un Realm?

Por ahora, un Realm por cuenta. Si quieres un espacio completamente separado — por ejemplo, uno para una partida pública y otro para un grupo privado — regístrate con una dirección de correo diferente para la segunda cuenta.

Solución de problemas

Síntoma Causa Solución
Realm inaccesible después de 15 minutos Error de aprovisionamiento Contacta con el soporte con tu correo de registro
«Sesión ya en ejecución» en un segundo dispositivo Diseño de una sesión por Realm Abre la herramienta Game Master en tu dispositivo principal; el segundo dispositivo se sincronizará automáticamente
El Realm muestra un indicador de carga y no abre Parada por inactividad (plan gratuito, 14 días inactivo) Inicia sesión en app.wovenkeep.com y haz clic en Abrir Realm para reiniciarlo
Bucle de inicio de sesión / redirigido a la página de acceso El navegador bloquea la cookie de sesión Asegúrate de que las cookies de terceros estén permitidas para *.wovenkeep.com

Artículos relacionados