🧵 Threads y costes

👤 Para: Todos · 💳 Plan: Todos los planes · 🔄 Actualizado el 2026-10-17

🧪 Beta: Wovenkeep está en beta. Las cuentas nuevas reciben Storyteller gratis (campañas ilimitadas, hasta 8 jugadores por campaña, 5 GB de almacenamiento). Las suscripciones y los paquetes de Threads todavía no se pueden comprar; eso llegará después de la beta. Recibes 100 Threads al completar tu registro y ganas más por el camino: tu primera campaña, 10 sesiones jugadas, informes de errores verificados y tus comentarios. Con tu propia clave de IA, la ayuda de IA para textos funciona sin Threads; ver Threads y costes.

Los Threads son tu crédito para extras opcionales: sugerencias de las ayudas de IA (imagen, texto, sonido) y almacenamiento adicional. Preparar, dirigir y enviar a tus jugadores nunca cuesta Threads. Todas las funciones funcionan en todos los planes. Esta página es la referencia definitiva sobre qué cuesta Threads, cómo obtenerlos y qué ocurre cuando se te acaban.

Qué hace

La mayoría de las cosas en Wovenkeep no cuestan nada. La herramienta, la preparación, la sesión en vivo y cada envío a los teléfonos de los jugadores son gratuitos en cualquier plan. Los Threads solo se gastan en las ayudas de IA opcionales y en almacenamiento adicional:

• Las acciones de pago por uso descuentan un pequeño número de Threads cada vez (1–5 por acción).
• Traer tu propia clave IA hace que las acciones de texto sean gratuitas — 0 Threads. Las sugerencias de imagen solo son gratuitas con tu propia clave de Google Gemini; el sonido siempre cuesta Threads.
• Los Threads nunca caducan — los mensuales, los comprados y los ganados permanecen hasta que los gastas.

No pagas por adelantado por función y no necesitas suscribirte para usar las ayudas de IA. Mantienes un saldo de Threads y la herramienta lo descuenta a medida que las usas.

Cuándo usarlo

Lee esto cuando quieras saber antes de hacer clic: «¿Cuánto me va a costar esto y tengo suficiente?» También explica cómo recargar, cómo los planes de suscripción añaden Threads a tu saldo cada mes y cómo hacer que las acciones de texto sean gratuitas con tu propia clave de proveedor.

Pago por uso: cuánto cuesta cada acción

Cada acción de pago descuenta Threads de tu saldo. Solo hay dos niveles de texto y un coste fijo para todo lo demás — ninguna lista de precios por función que memorizar.

💡 Consejo: Generar una imagen cuesta 5 Threads una sola vez. Después, enviar esa imagen a los teléfonos de los jugadores —y reutilizarla en cualquier escena— es gratuito para siempre. Genera durante la preparación, envía libremente durante la sesión.

Elegir entre las variantes guardadas de una imagen, sonido o retrato generado no cuesta nada — el Thread se gastó cuando se creó el medio por primera vez. Elige la versión que prefieras sin coste adicional.

Siempre ves el coste antes de hacer clic

• Insignias de coste — cada botón de las ayudas de IA muestra su precio como insignia, p. ej. «5 🧵». Con tu propia clave IA, la insignia muestra «0 🧵» solo donde la clave hace realmente gratuita la acción: acciones de texto con cualquier clave propia, imágenes con una clave de Google Gemini, sonido nunca.
• Diálogo de confirmación — antes de cada acción de pago, un diálogo muestra el coste y tu saldo actual. No se gasta nada hasta que confirmas.
• Chip de Threads — la barra superior muestra un chip de Threads en vivo con tu saldo, actualizado tras cada acción.
• ¿No quieres IA? Ocultar funciones de IA en ⚙️ Ajustes de Tantu oculta todos los botones con insignia de coste en todo tu Realm; el chip de Threads se queda. Consulta Ocultar las funciones de IA.

Cómo obtener Threads

Tres formas. Combínalas como quieras — todas llegan al mismo saldo, y ninguna caduca.

1. Comprar un bundle

Los Threads comprados nunca caducan. Cómpralos en app.wovenkeep.com con Recargar Threads en el panel (todavía no durante la beta); aparecen en tu saldo en segundos y la herramienta Game Master recoge el nuevo total automáticamente.

2. Ganar Threads gratis

Wovenkeep reparte Threads por hitos — sin necesidad de pago:

Los informes de errores, las sugerencias de funciones y el feedback de la beta son repetibles y los revisa el equipo.

3. Asignación mensual de un plan

Una suscripción recarga tu saldo con Threads frescos cada mes, además de más campañas, almacenamiento y plazas para jugadores. Los planes son opcionales — puedes jugar enteramente con Threads comprados y ganados. Los Threads mensuales nunca caducan.

Comparación completa en la página de Precios.

Traer tu propia clave IA — acciones de texto a 0 Threads

Si ya tienes una cuenta con un proveedor de IA, conecta tu propia clave y las acciones de texto cuestan 0 Threads — van primero a tu proveedor, antes que la IA de Wovenkeep, y se ejecutan en la facturación de tu proveedor, no en la nuestra.

• Añade las claves en la herramienta Game Master en ⚙️ Ajustes de Tantu → Tus propias claves API (opcional): Anthropic, OpenAI, Google Gemini, o un proveedor compatible con OpenAI — tu propia dirección (por ejemplo Mistral, DeepSeek, OpenRouter, IONOS, autoalojado). Compatible con OpenAI necesita una dirección y un nombre de modelo; la clave es opcional, solo se aceptan direcciones https://.
• Las sugerencias de texto (Story Coach, diálogo PNJ, resúmenes, generadores de texto) cuestan 0 Threads cuando tu propio proveedor gestiona la solicitud — las insignias de los botones cambian a «0 🧵». Con Preferencia de proveedor: Automático, el orden de intento es compatible con OpenAI, Anthropic, OpenAI, Gemini.
• Si tu propio proveedor no responde, la IA de Wovenkeep se encarga de esa solicitud (entonces cuesta Threads como de costumbre) y muestra una vez un aviso; después, tu propio proveedor se omite durante 5 minutos. Una solicitud rechazada por tu propio proveedor no se reenvía a la IA de Wovenkeep.
• Las sugerencias de imagen cuestan 0 Threads solo con tu propia clave de Google Gemini — Wovenkeep crea entonces la imagen con tu clave. Con claves de otros proveedores cuestan 5 Threads como siempre. Las sugerencias de sonido siempre cuestan Threads, con o sin clave propia.
• Las acciones de texto sin un proveedor configurado usan el servicio de la plataforma y gastan Threads normalmente.

Este es el camino del usuario avanzado. La mayoría de los Game Masters encuentran los Threads agrupados más sencillos; traer la propia clave es la opción ganadora para usuarios intensivos de texto que ya tienen créditos con proveedores. Ver Claves API.

Dejar que los jugadores gasten tus Threads

Los jugadores pueden pedir sugerencias de retrato para sus personajes — pero solo si tú lo permites, y el coste sale de tu saldo.

1. En la herramienta Game Master, abre ⚙️ Ajustes de Tantu (barra lateral, grupo Administración).
2. Busca Acceso Tantu para jugadores.
3. Activa Los jugadores pueden usar funciones Tantu de pago (con cargo a mi crédito de Threads).

Mientras está desactivado, los jugadores pueden jugar con normalidad — simplemente no pueden usar las ayudas de IA de pago. Mientras está activado, un retrato de jugador descuenta 5 Threads de tu cartera, igual que si lo hubieras generado tú.

Dónde ver tu saldo

La vista más rápida es el chip de Threads en la barra superior de la herramienta Game Master — siempre está al día. Para el panorama completo, abre el Historial de Threads en tu panel de app.wovenkeep.com. Muestra tu saldo actual y un historial completo de transacciones:

Threads — saldo: 147

15 jun   Retrato generado        −5    Captain Morr
15 jun   Diálogo PNJ             −1    Berta — "¿lo de siempre?"
14 jun   Compra de bundle      +120    Bundle Adventurer (€9.99)
14 jun   Asignación mensual     +60    Plan Game Master
12 jun   Story Coach (largo)     −4    Plan próxima sesión
...

Este historial también se incluye en tu exportación de datos RGPD.

Cuando se te acaban

Si activas una acción de pago con muy pocos Threads, la acción se detiene limpiamente — sin generación parcial, sin deudas. Wovenkeep te lo indica donde hiciste clic y en la parte inferior de la pantalla:

Haz clic en Recargar Threads en el aviso, o recarga en app.wovenkeep.com. En cuanto se confirme el bundle, la herramienta Game Master recoge tu nuevo saldo en segundos y puedes intentarlo de nuevo.

Un presupuesto realista

Como la mayoría de las acciones cuestan solo 1 Thread, una campaña normal da mucho de sí:

Un bundle Adventurer de 120 Threads (€9.99) cubre varias semanas de juego regular; el bono gratuito por registro (100 Threads) solo ya introduce bien a un nuevo Game Master en su primera campaña.

Solución de problemas

Artículos relacionados

• 💰 Planes, Threads y lo que cuestan — orientación sobre planes y Threads
• 💳 Precios — comparación completa de planes
• 🔑 Claves API — traer tu propia clave para acciones de texto a 0 Threads
• 📖 Story Coach — el gasto de Threads de mayor valor
• ⚒️ Sugerencias: objetos, monstruos, imágenes, sonido — retratos, monstruos, objetos, escenas