📚 Contenido y Referencia
👤 Para: Game Master · 💳 Plan: Todos los planes · 🔄 Actualizado el 2026-10-17
La capa de referencia de Wovenkeep: el SRD completo de D&D 5e con entradas ilustradas, diez tablas oráculo y tus propias tablas aleatorias para la improvisación, tu biblioteca de medios centralizada y el paquete de impresión para el juego analógico. Estas son las herramientas que utilizas durante una sesión, no solo en la preparación.
En esta sección
- 📕 Manual SRD — 3.761 entradas de D&D 5e con licencia abierta (monstruos, hechizos, objetos, razas, clases, dotes, condiciones), la mayoría ilustradas, con búsqueda y selector de ilustración; la página independiente añade la vista previa de ficha y una pestaña 🎒 Mis objetos para los objetos personalizados de tu campaña
- 🎰 Tablas aleatorias — 10 tablas oráculo de un clic para nombres, tesoros, clima, rumores y más — además de tus propias tablas por campaña, que tiras en la preparación y en directo
- 🎨 Biblioteca de medios — la página Medios: tus imágenes y sonidos subidos, los medios creados con IA y los sonidos incluidos, en cuatro estantes
- 🖨️ Paquete de impresión — genera un dossier de sesión imprimible para el juego analógico o híbrido
Qué hace
La sección Contenido y Referencia te permite consultar información al instante durante el juego sin salir de la herramienta del Game Master. El Manual SRD cubre 3.761 entradas de D&D 5e con licencia abierta (SRD 5.2 y 5.1 más contenido abierto de otras editoriales) — la mayoría con una ilustración (creada con IA). La página Medios reúne en cuatro estantes tus imágenes y sonidos subidos, los creados con IA y los sonidos incluidos con Wovenkeep. Las Tablas aleatorias te dan una respuesta con un clic cuando la improvisación te falla. El Paquete de impresión convierte tu preparación en papel en cuestión de segundos.
Manual SRD — aspectos destacados
3.761 entradas con licencia abierta
El fondo SRD comprende 2.326 objetos, 471 monstruos, 671 hechizos, 127 entradas de clase, 56 razas, más dotes y condiciones. La mayoría de las entradas tienen una ilustración; fue creada con IA. Unas pocas entradas aún no tienen imagen. El contador que aparece en la barra de estadísticas de la herramienta refleja la base de datos en tiempo real; por defecto, el Manual muestra 3.715 entradas, porque los duplicados antiguos del SRD 5.1 están ocultos (consulta Ediciones).
Vista previa de ficha al pasar el cursor
Pasa el cursor (escritorio) o mantén pulsado (móvil) sobre una ficha de resultado en el Manual — o sobre un resultado de monstruo en la búsqueda del calculador de encuentros — y un popover compacto muestra las estadísticas clave y una miniatura sin abrir el modal completo.
Selector de ilustración
En la ventana de detalle de una entrada SRD, haz clic en 🖼 Elegir imagen. La ventana Elegir imagen muestra la imagen Predeterminada y otras variantes (creadas con IA) como miniaturas; con un clic eliges una, y tu elección se conserva para tu Realm. En Crear una imagen nueva, Tantu pinta una nueva a partir de tu descripción (✨ Generar imagen, 5 Threads).
Licencias y créditos
Cada entrada SRD muestra su licencia (OGL 1.0a o CC-BY 4.0). La lista completa de atribuciones y el texto OGL se encuentran en app.wovenkeep.com/credits.
Tablas aleatorias y el Manual en tu idioma
Las 10 tablas oráculo integradas están disponibles en inglés, alemán, francés y español — cada idioma tiene su propio contenido (no es una traducción palabra por palabra, e incluye unidades métricas y la abreviatura de moneda local). La herramienta usa las tablas de tu idioma de interfaz y recurre al inglés si falta una tabla. Los resultados se muestran en tu vista de GM — no se envían a las pantallas de los jugadores.
El Manual también muestra hechizos, monstruos y condiciones — nombres y textos — en tu idioma de interfaz, junto con las descripciones de objetos y las subclases. La búsqueda encuentra una entrada por su nombre en inglés y por su nombre traducido.
Biblioteca de medios — aspectos destacados
La página Medios es el punto central para todos los medios de tu Realm. Tiene su propia entrada en la barra lateral: Multimedia, en el grupo Crear (junto a objetos, monstruos, encuentros y tablas aleatorias).
Qué encuentras aquí
- Los estantes 🖼️ Imágenes, 🎭 Retratos, 🔊 Sonidos y 🎶 Música, para Esta campaña, Todas las campañas o Sin campaña, con búsqueda por nombre — y 📦 Todo por tamaño, cada archivo que cuenta para tu almacenamiento, de mayor a menor
- Los archivos que subiste, los medios creados con IA (retratos, arte de escenas, sonidos) y los sonidos incluidos con Wovenkeep — cada tarjeta muestra su origen, fecha, tamaño y Usado en: …
- ✏️ Renombrar, 📁 Campaña y 🗑️ Eliminar (a la papelera, se puede restaurar durante 30 días)
- Durante una sesión en curso: 🔊 Reproducir en la mesa para cada sonido
- ✨ Crear con Tantu para un sonido nuevo a partir de tu descripción (1 Thread)
Reactivar una imagen anterior se hace donde se usa la imagen — el selector de retratos del editor de PNJ o el botón 🖼️ Variantes de imagen en una ficha de objeto personalizado — no en la página Medios.
Barra de cuota de almacenamiento
Una barra de progreso con código de colores muestra cuánto almacenamiento de tu plan has utilizado. La barra se vuelve ámbar al 70 % y roja al 90 %. Una línea debajo muestra lo que espera en la papelera — los medios que están ahí no cuentan.
Comprar más almacenamiento
Si estás cerca de tu límite, haz clic en Más almacenamiento (50 Threads = +500 MB) debajo de la barra de almacenamiento. Cada paquete añade 500 MB de forma permanente por 50 Threads. 💾 Almacenamiento abre la página Medios en el estante 📦 Todo por tamaño: tus archivos de mayor a menor, con una limpieza de entradas rotas — consulta Almacenamiento y archivos.
Control de cuota antes de generar
Antes de crear con IA una nueva imagen o un nuevo sonido, Wovenkeep comprueba si el archivo cabe dentro de tu cuota. Si no es así, no se crea nada y verás un aviso para recargar o liberar espacio.
Qué es gratuito y qué no
El SRD y las Tablas aleatorias son completamente gratuitos en todos los planes — son herramientas esenciales del Game Master, no funciones premium. Solo el tamaño del almacenamiento cambia según el plan.
| Recurso | Adventurer (gratuito) | Game Master | Storyteller | Guild Master |
|---|---|---|---|---|
| Manual SRD | ✓ Completo | ✓ Completo | ✓ Completo | ✓ Completo |
| Selector de ilustración | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Tablas aleatorias | ✓ Las 10 | ✓ Las 10 | ✓ Las 10 | ✓ Las 10 |
| Biblioteca de medios | ✓ (100 MB) | ✓ (1 GB) | ✓ (5 GB) | ✓ (20 GB) |
| Paquete de impresión (las 9 secciones) | ✓ | ✓ | ✓ | ✓ |
| Paquete +500 MB de almacenamiento | 50 Threads | 50 Threads | 50 Threads | 50 Threads |
💡 Consejo: Las imágenes creadas con IA cuentan para tu cuota de almacenamiento. Si pides muchas sugerencias de retratos de PNJ o de arte de escenas, vigila la barra de almacenamiento y recarga según sea necesario.
Límites del plan
El almacenamiento de la Biblioteca de medios es el elemento principal con restricciones en esta sección. Consulta Threads & Plans para la comparación completa.
- Adventurer: 100 MB — suficiente para las subidas de una campaña corta
- Game Master: 1 GB
- Storyteller: 5 GB
- Guild Master: 20 GB
- Recarga de almacenamiento: +500 MB por 50 Threads, permanente, en cualquier plan
Todas las secciones del Paquete de impresión (texto de escena leído en voz alta, bloques de estadísticas de encuentro, rastreador de iniciativa, hojas de personaje en blanco) están disponibles en todos los planes.
Solución de problemas
| Síntoma | Causa | Solución |
|---|---|---|
| La barra de almacenamiento no muestra datos | La cuadrícula aún no se ha cargado | Recarga la página; si persiste, limpia la caché del navegador |
| «Almacenamiento insuficiente» al generar una imagen | Tu cuota está al 100 % o cerca | Elimina medios no usados o compra un paquete +500 MB (50 Threads) |
| El selector solo muestra la imagen predeterminada | Aún no existe otra variante para esta entrada | Usa Crear una imagen nueva en el selector (Tantu, 5 Threads) o quédate con la predeterminada |
| Los resultados de las tablas aleatorias aparecen en inglés | La interfaz está configurada en inglés, o falta una tabla en tu idioma (el inglés es el respaldo) | Cambia el menú desplegable de idioma en la parte superior de la barra lateral; la siguiente tirada usará las tablas de ese idioma |
| El Paquete de impresión muestra menos secciones de las esperadas | Algunas secciones están desactivadas en el diálogo de impresión | Activa las casillas de las secciones que faltan antes de generar el paquete |
| Un medio que eliminé sigue apareciendo en una escena | Eliminar mueve el elemento a la papelera; el archivo se conserva mientras una escena lo use | Elige otra imagen u otro sonido en la escena |
Artículos relacionados
- 🖼️ Envío de escena — envía en directo a los jugadores arte de monstruos SRD o medios
- ⚒️ Sugerencias: objetos, monstruos, imágenes, sonido — sugerencias de objetos y monstruos personalizados más allá del SRD
- 📄 Folletos — el Paquete de impresión incluye tus folletos preparados
- 💰 Threads & Plans — límites de almacenamiento y comparación de planes
- 🎨 Selector de ilustración — cambiar entre variantes de ilustración v1 y v2